Texto procedente del blog reflexioncritica.blogspot.com. Y a continuacion dos textos de Cayla del Foro del PCM de 1930 y 1931/32 que evidentemente deben considerarse como definitivos
En el artículo Separatistes, NO firmado como C.V. (Carlí Vallenc) y publicado el 15 de febrero de 1919 en Joventut
núm. 6, Tomàs Caylà Grau se muestra contrario al separatismo, ni tan
siquiera proclive a veleidades de este tipo. Pensaba que las fuerzas
políticas separatistas intentan aplicar en su ámbito los mismos errores
que el centralismo liberal aplicaba en toda España, entronizando un
centralismo a menor escala. Un centralismo que se contrapone al
foralismo carlista que conduce, por arriba, a la unidad de la Patria y,
por debajo, a la afirmación de las personalidades sociales inferiores:
comarca, municipio, distrito, barrio… Los fueros como conjunto de leyes y
costumbres que regulan los derechos y las libertades, los deberes y las
finalidades de la persona, de la familia y de los cuerpos intermedios
de la sociedad. Son barreras ante los abusos del poder y cauce por donde
discurrir las libertades de los españoles.
Caylà, ejerció la abogacía en Valls y fue el impulsor de las publicaciones Joventut y La Crònica de Valls.
Su producción periodística fue intensa y extensa desde 1919 hasta 1936,
en que moriría asesinado. Reproducimos íntegro el mencionado artículo
que, a pesar de los años pasados, vuelve a tener plena actualidad.
He aquí el texto en catalán:
“En els actuals i difícils moments polítics en que es troba Espanya,
amb el gran nombre de problemes que la post-guerra va plantejant i sobre
tot amb el greu conflicte català, ens cal a tots els espanyols i
especialment als catalans conservar la serenitat, per no portar les
discussions i els idealismes per terrenys escabrosos amb equivocades
actuacions i amb perilloses estridències.
Es per això que nosaltres, pertanyents a un partit polític en qual
programa hi va compresa l’obtenció d’una autonomia política plena per
nostra catalana terra i quals treballs a son favor no poden negar-se,
perquè per tan nobles ideals ha donat la sang de sos partidaris en els
camps de batalla, hem de fer notar la improcedència de certes
afirmacions separatistes que en un entrefilet de son últim número fa el
setmanari nacionalista de nostra ciutat.
No és pas el partidisme,
sinó nostre gran amor a Catalunya, el que ens mou a fer tals
afirmacions, perquè ens dol en l’ànima el veure que la gran i noble
causa de Catalunya, què és la d’Espanya, és convertida en una culpable
campanya separatista que de tenir realitat sols serviria per a entregar a
nostra tan volguda terra en mans de l’Estat més centralista d’Europa.
Cal que els que tal campanya emprenguin es capacitin de la greu
responsabilitat que contreuen, doncs a més de contribuir al desviament
de les masses catalanistes, omplen de recel i , allunyen de son costat
als mateixos catalans, a la vegada que fan odiosa la causa de Catalunya
als habitants de les demés regions espanyoles.
Nosaltres creiem que l’entrefilet de Pàtria no obeeix al modo de
pensar del confrare, i que ha estat escrit en uns moments de patriòtica
exaltació, que de tots modos és sempre culpable, quan, com en el cas
present, pot causar greus perjudicis a la causa que es defensa, i ho
creiem encara més després de les terminants afirmacions del senyor Cambó
declarant separats espiritualment del partit nacionalista als que
donguesin cabuda a sentiments separatistes, doncs no volem creure que
dit partit fes unes afirmacions i una campanya contraposada a Catalunya.
Si així no fos, si la campanya iniciada per Pàtria continua,
nosaltres considerarem al mentat setmanari com a enemic de Catalunya, i
no podrem col.laborar amb sos elements per la causa de nostra pàtria
perquè hi ha punts, i un dels tals és el del separatisme, en que no és
possible la transacció.
Enfront del “Visca Catalunya independent” símbol del separatisme, hi
posarem sempre el de “Visca Catalunya espanyola”, disposats a
defensar-lo en lo que necessari sigui en tots els terrenys, perquè no
volem que els centralistes adquireixin el més mínim dret per a
intervenir en sa defença dintre casa nostra”.
Caylà
defendía que el foralismo carlista se contraponía al despotismo liberal
de los nacionalismos, cuyas doctrinas autoritarias eran parecidas a las
soviéticas y a las prácticas claramente fascistas. Por ello, reafirma
la defensa de la autonomía sin perjuicio de la unidad española, de
acuerdo con los principios tradicionales de una España regida por una
monarquía federativa integradora de todos sus pueblos, a quienes unen
intereses de orden histórico, económico, cultural, etc., para configurar
un estado federal.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
quien ha recopilado lo anterior es miembro del Partido Carlista. Sin embargo el Partido Carlista se declara hace ya mucho confederalista y accidentalista segun ha vuelto a confirmar su ultimo Congreso celebrado en el mnes de noviembre. ES IMPORTANTE RESALTAR QUE SE TRATA DE UN ARTICULO DE 1919...
En cambio los siguientes se acomodan mas a la actualidad de hoy. Juzguen ustedes las diferencias de expresion.
El mantenido posicionamiento del Carlismo catalán
C.
Conviene
reproducir algunas opiniones del Secretario General del partido, Tomàs
Caylà, el año 1930, detentando el poder un "directorio militar":
(traduzco del catalàn)
"La cuestión catalana -y la de las demás nacionalidades- ha de ser
afrontada y solucionada si el gobierno actual y los venideros desean paz
y tranquilidad.
Acabar de una vez con esta parodia que se llama ¨unidad española¨ e ir
hacia una confederación en la que las diferentes nacionalidades puedan
en ella estar ¨libremente por vía de pacto¨ es lo único que puede traer
la pacificación de los espiritus.
Ha sido pretensión tonta y absurda de un centralismo hundido y
desacreditado el pretender unificar por la fuerza y en un solo cuerpo
partes heterogéneas y diferentes entre sí como son los pueblos que
pueblan España
......................
"Despues de dos siglos de esclavitud el alama del pueblo catalán reclama su libertad.
Catalunya quiere gobernarse con Cortes propias y conocedoras de sus
problemas y de sus necesidades, desea hablar su lengua, regirse con su
derecho y ondear a todos los vientos la bandera de las cuatro barras."
(articulo "L´única solució", publicado en ¨Joventut" 12 de abril de 1930)
Caylà fue asesinado, no se sabe por que facción del Frente Popular, a
los pocos días de iniciarse el golpe militar de 1936, contra el que el
propio Caylà había mostrado su clara oposición. Su padre también habìa
sido asesinado muchos años antes.
- - - - - - - - -
La clara visión carlista, o "nada ha cambiado para Catalunya"
by C (no login)
El Carlismo catalán así lo entendía y es por ello necesario, en la
coyuntura actual -nueva reiterada situación de un centenario conflicto-
que recordemos lo que su máximo representante y autorizado portavoz
Tomàs Caylà, su Secretari General, opinaba del proyecto remitido a
Madrid para su aprobación:
(traduzco)
"Se ha hecho público y aprobado por la Diputació provisional de la
Generalitat el proyecto de Estatut de Catalunya. En breves dias serà
aprobado por los Ayuntamientos y por los ciudadanos de nuestra tierra.
"Seriamos insinceros si afirmasemos que el nuevo estatuto nos ha
satisfecho. Este estatuto al igual que el del año 1919, que no tiene con
el de ahora diferencias esenciales, son la obra, no de un pueblo libre
que se redacta su ley, sino de un pueblo esclavizado que no ha perdido
aún la habitualidad de contentar a su dominador. El Estatut de ahora mas
que a satisfacer las necesidades del sentimiento catalán, mira a su
viabilidad a través de las Cortes españolas de mayoría castellana. No
hemos llegado aún al tiempo de imponer nuestra voluntad, sino que hemos
de esperar que otros nos concedan lo que es nuestro.
"No quiere decir eso que el proyecto de Estatut no tenga puntos
aceptables y que constituya un paso hacia el total reconocimiento de los
derechos de Catalunya. En este sentido y como táctica de procedimiento,
marcada por la mayorìa que regenta los destinos de Catlunya, puede
aceptarse y votarlo.
"Lo que no se ha de consentir es que se tome como finalidad última lo
que solo es un paso. De hacerlo engañariamos a los catalanes y
engañariamos a los ciudadanos de las otras tierras ibéricas.
"El Estatut será seguramente aprobado, pero el pleito de Catalunya quedará en pie."
(Del articulo "L´Estatut de Catalunya", publicado en "Joventut", 15 de julio de 1931)
Cuando por el pueblo catalán fué aprobado el proyecto de Estatut que se llevaría a Madrid, Caylà escribía:
"Sí, nuestro pueblo desea el reconocimiento de su personalidad y este
deseo lo impondrá por encima de todas las trabas que se le puedan
oponer.
"Ved la lección del pasado domingo, Catalunya, pese a los años de dominación, siente aún la impaciencia por su libertad."
(del articulo "Després de la votació", publicado en "Joventut" el 5 de agosto de 1931)
Y ahora que tanto se habla de la superioridad y el inexcusable
cumplimiento de la Constitución respecto a las aspiraciones de mayor
autogobierno de Catalunya, es también bueno recordar lo que el mismo
Caylà escribía en igual publicación el 15 de junio de 1932:
"Los parlamentarios catalanes, sin una sola excepción, Carrasco
incluido, han engañado a nuestro pueblo al prometer defender el Estatut
aprobado por plebiscito y aceptar después el principio de que la ley
catalana había de someterse a la Constituciòn española."
Apreciación que tan solo ratificaba lo que ya había escrito (18 de mayo
de 1932, en igual publicación) respecto al posicionamiento de la mayoria
de los parlamentarios catalanes cuando se aprobó la Constitución
española y que no defendieron los derechos de Catalunya:
"Ha faltado la voz que proclamase bien claro que LOS DERECHOS DE
CATALUNYA SON SUPERIORES A LOS DEL ESTADO INTEGRAL" (las mayusculas son
nuestras).
Como puede verse nada se ha adelantado en cuanto a la relación bilateral
desde 1931 hasta hoy (81 años) con una guerra civil y una dictadura de
por medio.
Como tampoco ha variado el claro posicionamiento del Partido Carlista
respecto a los derechos nacionales de Catalunya, o de cualquier otra
nación del actual Estado español.
No hay comentarios:
Publicar un comentario